Сегодня мне позвонил директор студии, очень приятный и вежливый человек. Извинился за своих сотрудников, объяснил ситуацию и выплатил компенсацию. Так что наш конфликт разрешился благополучно. Всем спасибо!