эго транслейтинг

Взяла у них проект по переводу технической документации для нефтяного оборудования в середине сентября. Объем был огромный, пахала без сна и отдыха двое суток подряд. Всю работу сдала за три дня до дедлайна, редактор все проверила и утвердила без единой правки и замечания. Дальше начался беспрецедентный цирк с выбиванием денег. По договору должны были перевести средства в начале октября, но тишина полнейшая. Написала менеджеру Екатерине, та начала кормить завтраками и сваливать все на бухгалтерию. Бухгалтер Инна просто перестала брать трубку и игнорировала мои сообщения в мессенджере. На протяжении пяти недель меня тупо динамили и придумывали дурацкие отговорки про сбои в банке и застрявшие платежи. Пришлось пригрозить им заявлением в трудовую инспекцию и жалобой в налоговую, только после этого 12 ноября бросили какую-то часть суммы.

В августе прошлого года я взялся за крупный проект по техническому переводу документации для одного промышленного холдинга. Менеджеры из ЭГО Транслейтинг буквально обрывали мне телефон и клялись что оплата придет сразу после сдачи проекта. Я пахал две недели без выходных и сдал огромный объем текста в срок. В сентябре начались первые звоночки когда бухгалтерия просто перестала отвечать на мои письма про гонорар. В октябре мне соизволили ответить что у них временные трудности и попросили подождать до ноября. Сейчас уже январь 2026 года а я до сих пор не увидел ни копейки за свой тяжелый труд. Эти люди ведут себя просто отвратительно и нагло игнорируют все законные требования о выплате долга. Я уже полгода как не работаю с ними но вынужден обивать пороги и тратить свои нервы на общение с хамоватыми сотрудниками. У них там выстроена целая система по динамику исполнителей и они просто живут за счет того что кидают людей на бабки. Такое потребительское отношение просто поражает своей наглостью и беспринципностью. Никогда не вздумайте брать у них заказы если не хотите работать бесплатно и унижаться перед менеджерами за свои же честно заработанные деньги. Это дно рынка переводов и связываться с ними это верный способ остаться с пустым кошельком.

Эта компания просто пробила дно своим отношением к специалистам. Я пришел к ним в сентябре прошлого года на проект по техническому переводу документации для крупного завода. Объем работы был просто колоссальный и мне приходилось сидеть над чертежами даже по ночам и в выходные дни чтобы успеть в жесткие сроки. В итоге к середине ноября я сдал все модули в идеальном качестве но денег за свою работу не увидел до сих пор. Моя менеджер Анастасия в ответ на вопросы о выплатах просто перестала брать трубку и отвечать в мессенджерах. В бухгалтерии сидят совершенно хамоватые девицы которые прямым текстом говорят что денег нет и когда будут никто не знает. Задолженность передо мной уже перевалила за сто пятьдесят тысяч рублей но руководство продолжает как ни в чем не бывало набирать новые заказы и вешать лапшу на уши клиентам. Самое противное что они работают на госконтрактах и получают огромные бюджеты а простым исполнителям кидают копейки или вообще ничего. Персонал в офисе ведет себя так будто они делают тебе одолжение просто тем что позволяют на них работать. Атмосфера в компании максимально токсичная и гнилая сверху донизу. Я уже подготовил документы в суд и трудовую инспекцию потому что дарить этим коммерсантам свой труд и время я не собираюсь. Это не бизнес а обычное кидалово прикрытое солидным брендом и тридцатилетней историей.

Мошенники, проходимцы, жулики и воры это!

Не работайте никогда на ЭГО Транслейтинг. Они не платят вообще, зато продолжают накидывать проекты. Месяцами выбиваешь из них оплату шестизначных сумм, которые существенны для тебя и ничего не значат для них, а они все равно не платят ничего никогда. Остается только идти в суд, но мы все знаем, что такое российский суд. Они судье дадут на лапу и все. Отношение скотское. Мерзкие люди, одним словом.

Не работайте никогда на ЭГО Транслейтинг. Они не платят вообще, зато продолжают накидывать проекты. Месяцами выбиваешь из них оплату шестизначных сумм, которые существенны для тебя и ничего не значат для них, а они все равно не платят ничего никогда. Остается только идти в суд, но мы все знаем, что такое российский суд. Они судье дадут на лапу и все. Отношение скотское. Мерзкие люди, одним словом. Не платят. Дают много работы и обещают, но не платят даже годы спустя. Ноль. Зеро.Это мошенники, а не бизнес.

Не работайте никогда на эго Транслейтинг. Они не платят вообще, зато продолжают накидывать проекты. Месяцами выбиваешь из них оплату шестизначных сумм, которые существенны для тебя и ничего не значат для них, а они все равно не платят ничего никогда. Остается только идти в суд, но мы все знаем, что такое российский суд. Они судье дадут на лапу и все. Отношение скотское. Мерзкие люди, одним словом.