АП «Purpura Urbem» и конкретно Александр Якунькин, он же Александр Баранов, он же Alexander (HR Department).
Александр кидает переводчиков-фрилансеров по следующей схеме: сперва - небольшой заказ, за выполнение которого он платит. Затем - масса больших заказов в сжатые сроки. Когда встает вопрос об оплате, Александр исчезает с деньгами. Телефон, оставляемый им для связи - липовый.